Рев: Транскрипција звука и видеа, превод, титловање и титловање

Рев.

Будући да су наши клијенти високотехнички, често нам је тешко да пронађемо писце који су истовремено креативни, али и добро упућени. Временом смо се уморили од преправки, као и наши писци, па смо тестирали нови процес. Сада имамо производни процес где смо поставили преносни уређај подцаст студио на локацији - или их бирамо - и снимамо неколико подцастова. Интервјуе такође снимамо на видео. Затим шаљемо аудио и видео на транскрипција и натписи. Затим обезбеђујемо транскрипцију нашим писцима који их комбинују у тематске чланке које објављујемо на блогу клијената или их предајемо на веб локацију независне индустрије.

Компанија коју за ово користимо је рев, препоручује невероватна видео компанија са којом сарађујемо, Воз КСНУМКС. Цене су приступачне, преокрет је невероватан, а квалификација транскрипта је врхунска. Како своје клијенте гурамо у све више и више видео записа, такође желимо да их титлујемо у реалном времену, јер ће толико платформи прегледати видео без репродукције звука. Рев пружа и ову услугу. Рев нуди следеће услуге:

  • Аудио транскрипција - тим транскрипциониста узима ваш аудио снимак и транскрибује их са тачношћу од 99%. Пошаљите своје датотеке путем веба или иПхоне Трансцриптион Апп, и добити комплетан транскрипт у року од 12 сати. Транскрипције раде људи, а не софтвер за препознавање говора, тако да могу ухватити више нијанси и са већом тачношћу од софтвера. Рев може да ради са готово било којом врстом аудио формата (укључујући МП3, АИФ, М4А, ВОБ, АМР и ВАВ).
  • Транскрипција видео записа - тим транскрипциониста снима ваше видео снимке и транскрибује их са тачношћу од 99%. Отпремите датотеке путем Интернета и добићете комплетан транскрипт за 12 сати. Рев видео професионалци ручно преписују вербалне и важне невербалне аспекте вашег видеа и поравнавају фразе према времену екрана. Рев може да ради са готово било којом врстом видео формата (укључујући МП4, ВМВ, М4А, МОВ, АВИ, ВОБ, АМР, ВМА, ОГГ). Рев такође има интеграције са Иоутубеом и Калтуром.
  • Видео Цаптион - Све датотеке титлова су у складу са ФЦЦ и АДА и задовољавају захтеве из члана 508. Натписи су у складу са стандардима Аппле, Амазон, Нетфлик, Хулу и другим. Купци могу да изаберу између многих формата датотека са насловима (све без додатне наплате): СубРип (.срт), Сценарист (.сцц), МацЦаптион (.мцц), Текст са временским ограничењем (.ттмл), Текст са временским ограничењем (.кт.ткт) , Транскрипт (.ткт), ВебВТТ (.втт), ДФКСП (.дфкп), Гепарди .ЦАП (.цап), Датотека титлова смреке (.стл), Датотека титлова Авид ДС (.ткт), СубРип спреман за Фацебоок (.срт ), КСМЛ (.кмл) и други. Пошаљите своју видео датотеку, везу до свог видео снимка (мрежна видео платформа, ФТП, Дропбок итд.) Или интегришите са њиховим АПИ-јем. Добићете датотеку са натписима коју можете одмах да употребите, отпремите је на своју мрежну платформу по избору (нпр вимео, Вистиа) или учитајте у софтвер за обраду видео записа (нпр. Адобе Премиере Про, Аппле Финал Цут Про).
  • Преведени видео поднаслови - Рев ствара датотеке титлова на страним језицима за видео записе. Њихови професионални преводиоци користе датотеке одобрења које су одобрили купци и ваш видео запис да би креирали датотеку титла на различитим језицима и форматима. Датотеке титлова Рев су подразумевано такође усклађене са ФЦЦ и АДА. Језици за превођење укључују арапски, бугарски, кантонски, кинески (традиционални и поједностављени), чешки, дански, холандски, фарси, француски, грузијски, немачки, грчки, хебрејски, хинду, мађарски, италијански, индонежански, јапански, корејски, норвешки, пољски, Португалски (Бразил), португалски (Португалија), румунски, руски, словачки, шпански (европска, латиноамеричка, америчка латиноамеричка), шведски, тагалошки, тајландски. Турски, украјински и вијетнамски.

Рев често натписује видео записе за учење на мрежи, обуку, рекламе, маркетиншке материјале, игране филмове, независне филмове и готово било коју другу врсту снимања. Рев може транскрибовати белешке са састанка, фокус групе, истраживање тржишта, интервјуе са тезама, експерименталне податке, подкастове, видео записе снимака и готово било које друге врсте снимања. Аудио и видео натписи коштају 1.00 УСД по видео минуту, имају 99% тачности и 24-часовни обрт, уз 100% гаранцију.

Испробајте Рев Тодаи!

Објављивање: У овом посту користимо рефералну везу и награђени смо за сваког новог купца којег доведемо влч!

Шта ви мислите?

Ова страница користи Акисмет како би смањила нежељену пошту. Сазнајте како се ваш коментар обрађује.