Око има проверу правописа

41андцд5кхл сл160Ове недеље сам управо завршио читање Исправљање матерњег језика: од старог енглеског до е-поште, замршена прича о правопису на енглеском by Давид Волман.

Можда не знате шта су правопис и етимологија и то је у реду. Знам да сам месар граматике и правописа, али ова књига учинила ми је да се осећам мало боље у вези са својим вештинама. На енглеском језику постоје милиони речи, али просечан матурант зна око 60,000. Чињеница је да већина нас нема појма шта је већина речи на нашем језику!

Наш језик је фонетски нетачан и готово је немогућ језик за учење. Неки верују да је погрешно писање знак незнања, али сам Шекспир је и измишљао и погрешно писао речи како је сматрао за примерено. Осећао је да су слова и речи вајару попут глине. Замислите да на овом блогу измислим своје непотребне речи, људи би ме омаловажили (непосредно пре одласка).

Како прелазимо у нови миленијум, откривамо како говоримо речи с обзиром на технологију која се вероватно никада неће наћи ни у једном формализованом речнику ... а чак се ни издавачи речника не могу сложити око тога шта је то, а шта не.

Ако не верујете да измишљамо нове речи како треба, једноставно треба да се вратите у прошлост OK… или је то Добро... или је то све коректно or оле куррецк. Само помислите, ваши унуци могу имати део својих свакодневних разговора, рофл, лмао, асап, лол, ттфн.

Не верујете? Шта кажеш на реч Сцуба, која је некада била скраћеница за Самостојећи подводни апарат за дисање. Како би било Блог, што је било пре непуних десет година Веб лог! Уз реч је дошао и блоггер, блоггед, блоггинг и блогваре. И ово је прилично узбудљиво време јер се многе речи, акроними или кратки кодови који се данас генеришу на мрежи користе на међународном нивоу.

Такође, занимљиво је како оглашавање и маркетинг не морају следити правила ортографије. Имамо компаније попут Гоогле-а, ствари попут иПхоне-а и производе попут Сеесмиц-а који су потпуно прихватљиви - а ипак имамо врло мало толеранције на случајне правописне грешке у сопственом садржају. Мислим да је фасцинантно.

Хвала богу да се и даље можемо поуздати у проверу правописа!

Око има проверу правописа,
Дошло је уз моје Грашко море.
Авион Лее означава четири моје ревије
Госпођице Стеакс, могу да узмем море.
Оком ударите у кејеве и откуцајте реч
И тежина четири, кажу две
Време око погрешно пишем весло
Каже ми равно вагу.

Подстакао бих вас да узмете примерак књиге, то је фасцинантна шетња кроз историју. Давид одржава читање врло лаганим. Још је забавније то што он приповеда о свим изворима енглеског језика док он сам посећује места која су трансформисана. То је сјајно читати!

Komentari

  1. 1

Шта ви мислите?

Ова страница користи Акисмет како би смањила нежељену пошту. Сазнајте како се ваш коментар обрађује.